Dummy (tradução)

Original

Emma Roberts

Compositor: Franne Golde / Kasia Livingston

Eu não consegui pegar uma carona, eu tentei, então eu estava caminhando
Começou a chover quando você me ligou para dizer
Que você estava cancelando de novo
Eu só tinha um dólar, não o bastante para tomar um capuccino
Então eu sentei em uma mesa e pensei em você, ao invés disso
Eu teria que ser uma idiota para acreditar em cada palavra que você disse (oh, oh)

E eu não quero ser sua marionete
Eu cortei as cordas e estou livre, querido
Eu não quero sua vida rápida, ou seu dinheiro, ou seu tempo
Tão obcecado com você mesmo, é engraçado
Passear com você é péssimo
Então eu não quero ser sua marionete
Marionete, marionete

Nós estávamos passeando no shopping
Com todas aquelas cópias baratas
Você estava se exibindo, gritando no seu celular
Eu me pergunto por que eu não notei isso antes
Você gasta horas e horas tentando fazer seu cabelo parecer despenteado
Você gasta centenas de dólares numa camiseta que você veste
Na semana em que está na moda
E agora que nos separamos eu me pergunto se você sente falta de alguma coisa (oh, oh)

E eu não quero ser sua marionete
Eu cortei as cordas e estou livre, querido
Eu não quero sua vida rápida, ou seu dinheiro, ou seu tempo
Tão obcecado com você mesmo, é engraçado
Passear com você é péssimo
Então eu não quero ser sua marionete
Marionete, marionete

E se você está perguntando, então a última coisa
Que eu quero ser é um fantoche em uma corda
Você é inacreditável, isso é inconcebível
Se você acha que eu te deixarei fazer de mim uma idiota

E eu não quero ser sua marionete
Eu cortei as cordas e estou livre, querido
Eu não quero sua vida rápida, ou seu dinheiro, ou seu tempo
Tão obcecado por você mesmo, é engraçado
Passear com você é péssimo
Então eu não quero ser sua marionete
Esta marionete não é nenhuma idiota